0:00
Rick Vs Jadis – Upscaling 4K Ultra Hd – The Walking Dead – 8X7
Uma pessoa anuncia sua saída e avisa que, com isso, todos os presentes enfrentarão um grave perigo. Ela menciona ter muitos seguidores, que não atacarão naquele momento, mas o farão no futuro. A personagem principal, que parece ser um líder ou alguém com poder, deixa claro que após sua partida, os outros devem fugir para se salvar. A conversa termina com uma confirmação de que a mensagem foi dada.
Time for after
Hora do depois
What's that do?
O que isso faz?
I'm walking out now.
Estou saindo agora.
And me walking out means all of you die.
E a minha saída significa que todos vocês morrem.
My people.
Meu povo.
There's a lot of them.
Há muitos deles.
Won't attack today.
Não atacarão hoje.
But we will attack.
Mas nós atacaremos.
You can play your games, draw your pictures, sculpt whatever shit you want, but I am leaving.
Podem jogar seus jogos, desenhar suas figuras, esculpir a porcaria que quiserem, mas eu estou indo embora.
After that, maybe you should just run.
Depois disso, talvez vocês devessem apenas correr.
We done?
Terminamos?
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda