Daryl Vê Um Caminhante Variante – The Walking Dead: Daryl Dixon – 1X5

But we have not given up.

Mas nós não desistimos.

In the name of those we loved.

Em nome daqueles que amamos.

In the name of those we lost.

Em nome daqueles que perdemos.

You're lost.

Você está perdido.

We are stuck with life as we will continue to do it.

Estamos presos à vida e continuaremos a vivê-la.

Not for ourselves, but for the future.

Não por nós mesmos, mas pelo futuro.

They took everything, leaving only pain and suffering to the weakest.

Eles levaram tudo, deixando apenas dor e sofrimento para os mais fracos.

They exploited us without rest.

Eles nos exploraram sem descanso.

We all have known despair.

Todos nós conhecemos o desespero.

We all suffered losses.

Todos nós sofremos perdas.

And these losses unite us.

E essas perdas nos unem.

These losses make us powerful.

Essas perdas nos tornam poderosos.

We're bleeding!

Estamos sangrando!

They brought us this evil.

Eles nos trouxeram este mal.

I want to show you today the strength that reveals our destiny.

Quero mostrar a vocês hoje a força que revela nosso destino.

Because evil can also become our remedy.

Porque o mal também pode se tornar nosso remédio.