Lady Antebellum – Need You Now

Hey, sorry I missed your call.

Ei, desculpe-me por não ter atendido sua ligação.

Just leave a message after the beep.

Basta deixar uma mensagem após o sinal sonoro.

Hey, uh, it's me.

Olá, sou eu.

Still thinking about everything tonight, and I don't know.

Ainda estou pensando em tudo esta noite, e não sei.

I just miss you so much.

Sinto muito a sua falta.

Give me a call back if you can.

Se puder, me ligue de volta.

Picture perfect memories scattered all around the floor

Memórias perfeitas espalhadas pelo chão

Reachin' for the phone 'cause I can't fight it anymore

Pegando o telefone porque não posso mais lutar contra ele

And I wonder if I ever

E eu me pergunto se algum dia

Cross your mind

Passar por sua mente

For me, it happens all the time

Para mim, isso acontece o tempo todo

It's a quarter after one

É um quarto depois da uma

I'm all alone and I need you now

Estou sozinho e preciso de você agora

Said I wouldn't call

Disse que não ligaria

But I lost all control and I need you now

Mas eu perdi todo o controle e preciso de você agora

And I don't know how I can do without

E não sei como posso viver sem você

I just need you now

Eu só preciso de você agora

Another shot of whiskey, can't stop lookin' at the door

Outra dose de uísque, não consigo parar de olhar para a porta

Wishing you'd come sweeping in the way you did before

Desejando que você viesse varrer do jeito que fazia antes

And I wonder if I ever

E eu me pergunto se algum dia

Cross your mind

Passar por sua mente

For me, it happens all the time

Para mim, isso acontece o tempo todo

It's a quarter after one

É um quarto depois da uma

I'm little drunk and I need you now

Estou um pouco bêbado e preciso de você agora

Said I wouldn't call

Disse que não ligaria

But I lost all control and I need you now

Mas eu perdi todo o controle e preciso de você agora

And I don't know how I can do without

E não sei como posso viver sem você

I just need you now

Eu só preciso de você agora

Whoa

Uau

Yes, I'd rather hurt than feel

Sim, eu prefiro machucar do que sentir

Nothin' at all

Nada mesmo

It's a quarter after one

É um quarto depois da uma

I'm all alone and I need you now

Estou sozinho e preciso de você agora

And I said I wouldn't call

E eu disse que não ligaria

But I'm a little drunk and I need you now

Mas estou um pouco bêbado e preciso de você agora

And I don't know how I can do without

E não sei como posso viver sem você

I just need you now

Eu só preciso de você agora

I just need you now

Eu só preciso de você agora

Oh, baby, I need you now

Oh, baby, preciso de você agora