Two hours and thirteen minutes and you're two shots ahead!
Duas horas e treze minutos e você já está duas tacadas à frente!
You're in the rough, Huckster!
Você está numa situação difícil, Huckster!
This is the last haul, hockey baby!
Essa é a última leva, meu bem do hóquei!
You only have seven minutes and 45 seconds!
Você só tem sete minutos e 45 segundos!
You bogey this, you're toast.
Se você errar isso, está frito.
That's 75!
São 75!
Only three more!
Só faltam três!
Wow.
Uau.
Should have put some hazards on this ball.
Deveriam ter colocado alguns obstáculos nessa bola.
Shit!
Merda!
76 shots.
76 tiros.
All right, all right.
Tudo bem, tudo bem.
Two hours, 57 minutes and 40 seconds.
Duas horas, 57 minutos e 40 segundos.
You shake this, it's on.
Você agita isso, e liga.
All over.
Por toda parte.
Get in the hole.
Entre no buraco.
Stay out of the hole.
Fique longe do buraco.
Go, ball, go.
Vai, bola, vai.
Yes, baby, legs, legs, legs.
Sim, querida, pernas, pernas, pernas.
Good boy, good boy.
Bom menino, bom menino.
Yes, yes, yes, yes.
Sim, sim, sim, sim.
All right.
Tudo bem.
It's not an impossible putt.
Não é um putt impossível.
I think Jack Nicklaus made it once.
Acho que Jack Nicklaus conseguiu isso uma vez.
Two hours, 59 minutes and 46 seconds.
Duas horas, 59 minutos e 46 segundos.
47, 48, 49.
47, 48, 49.
49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58.
49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58.
Yes!
Sim!
Woo-hoo!
Eba!
Three hours and two seconds.
Três horas e dois segundos.
You lost.
Você perdeu.
Yes!
Sim!
I win!
Eu ganhei!
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
