Anaconda 3 (2008) – Não Se Mexa (4/10)

Don't

Não

Move.

Mover.

Well, you took the cake for a limb without me.

Bem, você se superou sem mim.

It wasn't my idea!

Não foi ideia minha!

We have to find him! We have to kill him!

Temos que encontrá-lo! Temos que matá-lo!

Take it easy. What do you want to do?

Relaxe. O que você quer fazer?

Grab it by the tail. We're gonna find this thing, all right?

Agarre-o pelo rabo. Nós vamos encontrar essa coisa, certo?

Relax, relax. It's about time, Hammett.

Relaxa, relaxa. Já estava na hora, Hammett.

Yeah, good to see you too, Nick.

Sim, que bom te ver também, Nick.

Everybody, come on. Get around here. We're gonna make a plan.

Pessoal, vamos lá. Venham para cá. Vamos fazer um plano.