The Fray – Love Don’t Die

If I know one thing, that's true

Se eu sei de uma coisa, isso é verdade

It ain't what you say, it's what you do

Não é o que você diz, é o que você faz

And you don't say much, yeah, that's true

E você não diz muito, sim, isso é verdade

But I listen when you do

Mas eu escuto quando você o faz

A thousand years go by

Mil anos passam

But love don't die

Mas o amor não morre

If I know one thing, that's true

Se eu sei de uma coisa isso é verdade

Is that I'm never leaving you

Em vez disso eu nunca vou te deixar

And you don't say much, yeah, that's true

E você não diz muito, sim, isso é verdade

But I lose it when you do

Mas eu perco quando você o faz

Don't let them tell no lies

Não os deixem dizer nenhuma mentira

Love don't die

O amor não morre

No matter where we go

Não importa para onde vamos

Or even if we don't

Ou mesmo se não formos

And even if they try

E mesmo se eles tentarem

They'll never take my body from your side

Eles nunca vão tirar o meu corpo do seu lado

Love don't die

O amor não morre

If there is one thing, that's true

Se há uma coisa que é verdade

It's not what I say, it's what I do

Não é o que eu digo, é o que eu faço

And I say too much, yeah, that's true

E eu digo muito, sim, isso é verdade

So just listen to what I do

Então, basta ouvir o que eu digo

A thousand years go by

Mil anos passam

But love don't die

Mas o amor não morre

No matter where we go

Não importa para onde vamos

Or even if we don't

Ou mesmo se não formos

And even if they try

E mesmo se eles tentarem

They'll never take my body from your side

Eles nunca vão tirar o meu corpo do seu lado

Love don't die

O amor não morre

You can break it up

Você pode quebrá-lo

You can burn it down

Você pode queimá-lo

You can box it in

Você pode guardá-lo em uma caixa

Bury it in the ground

Enterrá-lo no chão

You can close it off

Você pode trancá-lo

You can turn it away

Você pode afastá-lo

Try to keep it down

Tentar diminuí-lo

Six feet in the ground

Seis pés abaixo do chão

But love don't die

Mas o amor não morre

No matter where we go

Não importa para onde vamos

Or even if we don't

Ou mesmo se não formos

And even if they try

E mesmo se eles tentarem

They'll never take my body from your side

Eles nunca vão tirar o meu corpo do seu lado

Love don't die

O amor não morre

No matter where we go

Não importa para onde vamos

Or even if we don't

Ou mesmo se não formos

I'd like to watch them try

Eu gostaria de vê-los tentar

They'll never take my body from your side

Eles nunca vão tirar o meu corpo do seu lado

Love don't die

O amor não morre