Ricky Martin feat. Joss Stone – The Best Thing About Me Is You

I'm as happy as I can be

Estou tão feliz o quanto eu posso ser

Cause I'm allergic to tragedy

Porque eu sou alérgico a tragédia

The doctor says something's wrong with me

O médico disse que tem de algo errado comigo

The smile on my face has no remedy

O sorriso no meu rosto não tem remédio

So Baby, don't say no

Então baby, não diga não

Come on and just say yes

Venha e apenas diga sim

You know it's time to keep it simple

Você sabe que é hora de manter isso simples

Let's take a chance and hope for the best

Vamos dar uma chance e esperar o melhor

Life is short, so make it what you wanna

A vida é curta, então faça o que você quer

Make it good, don't wait until mañana

Faça direito, não espere até amanhã

I think I'm cool cause your name's on heart shape tattoo,

Eu acho que estou legal porque o seu nome está nesta tatuagem em forma coração

Now the best thing about me is you

Agora a melhor coisa sobre mim é você

My cryin' days on our history (history)

Eu estou prestando muita atenção nos dias de nossa história (história)

I had a change of philosophy (philosophy)

Eu tive uma mudança de filosofia (filosofia)

I take each day as it comes to me

Aproveito cada dia que me vem

And I won't take myself all that seriously

E eu não me levo muito a sério

So Baby, don't say no

Então baby, não diga não

Come on and just say yes

Venha e apenas diga sim

You know it's time to keep it simple

Você sabe que é hora de manter isso simples

Let's take a chance and hope for the best

Vamos dar uma chance e esperar o melhor

Life is short, so make it what you wanna

A vida é curta, então faça o que você quer

Make it good, don't wait until mañana

Faça direito, não espere até amanhã

I think I'm cool cause your name's on this heart shaped tattoo

Eu acho que estou legal porque o seu nome está nesta tatuagem em forma coração

Now the best thing about me is you

Agora a melhor coisa sobre mim é você

It's you

É você

Now the best thing, the best thing

Agora a melhor coisa, a melhor coisa

It's true

É verdade

Kick off your shoes, lay back, and take a load off

Tire os sapatos, deite-se e descanse

Give me your blues, let me love it away

Dê-me suas tristezas, deixe-me amá-las até o fim

Nothing to lose, so don't act like such a grown up

Nada a perder, então não aja como um adulto

Stay out all night in the moonlight with me

Fique fora comigo ao luar por toda a noite

(Don't say no, just say yes) Don't say no, come on and just say yes

(Não diga não, venha e apenas diga sim)

(You know it's time to keep it simple)

(Você sabe que é hora de manter isso simples)

Let's take a chance and hope for the best

Vamos dar uma chance e esperar o melhor

Life is short, so make it what you wanna

A vida é curta, então faça o que você quer

Make it good, don't wait until mañana

Faça-o bem, não espere até mañana

I think I'm cool cause your name's

Eu acho que estou legal com que seu nome

On this heart shaped tattoo, now

Nesta tatuagem em forma de coração, agora

The best thing about me is you

A melhor coisa sobre mim é você

It's you

É você

Now the best thing, the best thing, the best thing about me is you

Agora a melhor coisa, a melhor coisa, a melhor coisa sobre mim é você

Now the best thing about me is you

Agora a melhor coisa sobre mim é você

The best thing about me is you

A melhor coisa sobre mim é você

The best thing about me is you

A melhor coisa sobre mim é você