I'm sorry.
Desculpe.
Rick!
Rick!
We can't go home.
Não podemos ir para casa.
Not yet.
Ainda não.
No.
Não.
Do you know what they're gonna do?
Você sabe o que eles vão fazer?
I got the echelon.
Eu consegui o escalão.
How did you...
Como você...
They have this higher tent of bombs out there.
Eles têm uma tenda alta de bombas lá fora.
They're evacuating the kids.
Eles estão evacuando as crianças.
Then it's the whole city of people, Rick.
Então é toda a cidade de pessoas, Rick.
This is happening now.
Isso está acontecendo agora.
We can still get home, but not yet.
Ainda podemos chegar em casa, mas não agora.
We have to stop them.
Temos que detê-los.
Because we can stop them.
Porque podemos detê-los.
Is this yours?
Isto é seu?
Yeah.
Sim.
What's in it?
O que tem nele?
Legenda Anterior
Pronúnciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Próxima Legenda
Pronúnciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda