0:00
Rick E Michonne Se Reencontram – The Walking Dead: Os Que Vivem
Em uma situação tensa, um personagem tenta tranquilizar outro, afirmando que ainda há tempo para voltar para casa e ver os filhos. Ele expressa amor e preocupação, enquanto a outra pessoa parece aliviada ao saber que alguém está bem. Apesar da tensão, há um momento de conexão emocional antes de ser chamado para continuar com suas obrigações.
The PRP is copy.
A PRP está em cópia.
Three-five to the line, now!
Três-cinco para a linha, agora!
Look at me.
Olhe para mim.
You can believe a little longer and still go home to your kids.
Você pode acreditar um pouco mais e ainda ir para casa com seus filhos.
You can't lose me.
Você não pode me perder.
Oh, God.
Oh, meu Deus.
Is she alive?
Ela está viva?
She's okay.
Ela está bem.
She's okay, right?
Ela está bem, certo?
Yeah.
Sim.
I'm not...
Eu não estou...
I'm not with them.
Eu não estou com eles.
I know.
Eu sei.
They're calling me.
Eles estão me chamando.
More.
Mais.
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda