Pequenos Guerreiros (5/10) – Perseguição De Bicicleta (1998)

Link's static to command post have targeted single Gorgonite with civilian escort.

A conexão estática com o posto de comando marcou um único Gorgonita com escolta civil.

Approaching your position. Over.

Aproximando-se da sua posição. Câmbio.

Roger, private static. Copy that.

Recebido, estática privada. Entendido.

Rick Bazooka, front and center.

Rick Bazooka, apresentar-se à frente.

Sir!

Senhor!

Prepare for assault, Sergeant.

Prepare-se para o ataque, Sargento.

Don't fire till you see the light of his eyes.

Não atire até ver o brilho dos olhos dele.

Prepare to fire the bazooka.

Prepare-se para disparar a bazuca.

Fire!

Fogo!

Uh-oh.

Oh, não.

Hey!

Ei!

Organized canine corps!

Corpo canino organizado!

Watch it!

Cuidado!

I'll have your dog bagged.

Vou mandar colocar seu cachorro num saco.

Whoa.

Uau.

What are you doing here?

O que você está fazendo aqui?

Go on home.

Vá para casa.

I'm coming for you, fucking ice.

Estou indo te buscar, droga de gelo.

Damn potholes.

Malditos buracos na estrada.

Command post to Brick Bazooka. Report.

Posto de comando para Brick Bazooka. Relate.

Repeat, this is Command Post. Report.

Repito, aqui é o Posto de Comando. Relate.

Break bazooka reporting.

Break Bazooka informando.

Target escaped en route to enemy stronghold.

O alvo escapou a caminho da fortaleza inimiga.

Sir, I'm pretty messed up, sir.

Senhor, estou muito mal, senhor.

Hold on, son.

Aguente firme, filho.

We're underway.

Estamos a caminho.