0:00
Os Mortos Não Morrem (2019) – Coveiro Samurai (3/10)
Um elogio abre a cena, mas logo a situação se complica. Uma descoberta inesperada revela algo inadequado entre duas pessoas, talvez um conluio. A frustração é evidente, com lamentos sobre planos arruinados e a recusa da morte em cooperar.
Ah, that's very nice.
Ah, isso é muito legal.
Very nice indeed.
Muito legal mesmo.
You look gorgeous.
Você está linda.
You two could have been the king and queen of the golf club, so you could...
Vocês dois poderiam ter sido o rei e a rainha do clube de golfe, então vocês poderiam...
Oh my.
Ah, céus.
What's this?
O que é isso?
Are you in this together?
Vocês estão nisso juntos?
I mean, this is really inappropriate.
Quer dizer, isso é realmente inapropriado.
Oh, good grief.
Ah, meu Deus.
So the dead just don't want to die today, is that it?
Então os mortos simplesmente não querem morrer hoje, é isso?
That's a shame.
Que pena.
I had them looking so bonny.
Eu os deixei tão bonitos.
Teclas de Atalho
A
Legenda Anterior
Legenda Anterior
W
Pronunciar Palavra
Pronunciar Palavra
R
Traduzir Frase Atual
Traduzir Frase Atual
ESPAÇO
Pausar / Play
Pausar / Play
+
Aumentar Fonte Legenda
Aumentar Fonte Legenda
D
Próxima Legenda
Próxima Legenda
S
Pronunciar Frase
Pronunciar Frase
BOTÃO ESQUERDO MOUSE
Dois Cliques para Salvar Palavra
Dois Cliques para Salvar Palavra
L
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Desativar Legenda / Ativar Legenda
-
Diminuir Fonte Legenda
Diminuir Fonte Legenda