Nicki Minaj Compara Fotos Do Álbum De Formatura Com Jimmy

"Anaconda," alone, that single went, like,

"Anaconda", sozinha, esse single foi, tipo,

was it quadruple platinum or something crazy?

foi platina quádrupla ou algo do tipo?

So, like, a gazillion copies.

Então, tipo, um zilhão de cópias.

"No, Anaconda went double platinum."

"Não, Anaconda ganhou disco de platina duplo."

"Come on. That is insane. That's double platinum.

"Vamos lá. Isso é loucura. Isso é platina dupla.

That's more than one platinum.

Isso é mais do que uma platina.

That's a...

Isso é um...

Sorry, they didn't even hire me at Red Lobster.

Desculpe, eles nem me contrataram no Red Lobster.

I was trying to...

Eu estava tentando...

But, seriously, you know how giant that is?

Mas, falando sério, você sabe o quão gigante isso é?

The YouTube video alone has got over 335 million hits.

Só o vídeo do YouTube teve mais de 335 milhões de acessos.

That's...

Isso é...

That's insane.

Isso é loucura.

Why does anyone want to watch it like that much?

Por que alguém quer assistir isso tanto assim?

It's weird, right?

É estranho, né?

Why do you think people want to watch that

Por que você acha que as pessoas querem assistir isso?

Anaconda music video of you...

Videoclipe seu do Anaconda...

dancing around, bumping and grinding,

dançando, batendo e rangendo,

and all that stuff?

e todas essas coisas?

It, uh...

Isso, uh...

"Oh, the band think it's real funny.

"Ah, a banda acha isso muito engraçado.

The band think it's real funny."

A banda acha isso muito engraçado."

"Between Us is $100 million right there."

"Entre Nós há US$ 100 milhões bem ali."

But, look, also on this record, you got Drake, Lil Wayne,

Mas, veja, também neste disco, você tem Drake, Lil Wayne,

Chris Brown, Beyoncé.

Chris Brown, Beyoncé.

By the way, I saw you do a little Beyoncé

A propósito, eu vi você fazer um pouco de Beyoncé

on Saturday Night Live.

no Saturday Night Live.

Gosh, you were fantastic on that.

Nossa, você foi fantástico nisso.

And I know you know Beyoncé,

E eu sei que você conhece Beyoncé,

but I saw she put out an Instagram of you,

mas eu vi que ela postou um Instagram seu,

a picture of you from your high school,

uma foto sua da sua escola,

on her Instagram account.

em sua conta do Instagram.

There it is.

Aí está.

Onika.

Onika.

Onika right there.

Onika ali mesmo.

See, that's not an embarrassing photo of you.

Veja, essa não é uma foto sua embaraçosa.

That's, you're gorgeous.

Isso mesmo, você é linda.

You should see my high school photo.

Você deveria ver minha foto do ensino médio.

I'm going to put it in a post after the show,

Vou postar isso depois do show,

and you'll see what a bad high school photo is.

e você verá que foto ruim de colegial é.

I would love to see yours.

Eu adoraria ver o seu.

Yes, make me feel better, because I do hate this picture.

Sim, faça-me sentir melhor, porque eu odeio essa foto.

You do?

Você faz?

Yes.

Sim.

Oh, my gosh.

Oh, meu Deus.

That is so not Al.

Isso não é nada Al.

That is, like, gorgeous.

Isso é, tipo, lindo.

You're so good looking.

Você é tão bonito.

And he scares me right there.

E ele me assusta ali mesmo.

That's enough.

Já chega.

Hey, take it off! That's enough!

Ei, tire isso! Já chega!

43 million hits on YouTube.

43 milhões de acessos no YouTube.

"You look really nice!"

"Você está muito bonita!"

Yeah, yeah. Oh, my God.

Sim, sim. Oh, meu Deus.

You got to sharpen up those acting skills there.

Você precisa aprimorar suas habilidades de atuação.

Yeah, I didn't believe you there.

É, eu não acreditei em você.