Detroit: Become Human – Trailer de Lançamento para PC

We are all the result of the choices we've made.

Todos somos o resultado das escolhas que fizemos.

Every decision, every word,

Cada decisão, cada palavra,

every silence,

cada silêncio,

defines who we are,

define quem somos,

who we will be

quem seremos

who we could have been.

e quem poderíamos ter sido.

You can choose to live with your head down,

Você pode escolher viver de cabeça baixa,

stay in line,

ficar na fila,

obey orders,

obedecer ordens,

and become who everybody wants you to be...

e se tornar quem todos querem que você seja...

Or you can choose to stand up,

Ou pode escolher se levantar,

fight for what you believe in,

lutar pelo que acredita,

and become who you really are.

e se tornar quem você realmente é.

Through our decisions,

Através de nossas decisões,

we write our own story.

escrevemos nossa própria história.

Now it's time

Agora é hora

to make my choices.

de fazer minhas escolhas.

To decide who I will be.

Decidir quem serei.

My name is Connor.

Meu nome é Connor.

I'm the android sent by CyberLife.

Sou o androide enviado pela CyberLife.

My mission is to stop the Deviants.

Minha missão é deter os Desviantes.

That's what I was designed to be.

Foi para isso que fui projetado.

But what I do now...

Mas o que eu faço agora...

is up to you.

depende de você.