Who is it?
Quem é?
Hey mom, I know it's late but I really need to talk.
Oi mãe, sei que está tarde, mas preciso muito conversar.
I need a moment.
Preciso de um momento.
I'm an adult.
Eu sou adulto.
I can handle this.
Eu posso lidar com isso.
I'm okay.
Estou bem.
Will, will you keep it down?
Will, você vai falar baixo?
I'm not ready to talk to you yet young man.
Ainda não estou pronto para falar com você, meu jovem.
What happened? I heard screaming.
O que aconteceu? Eu ouvi gritos.
What's this a pajama party?
O que é isso, uma festa do pijama?
Then scooch over.
Então, vá até lá.
What's going on?
O que está acontecendo?
Ew.
Eca.
Hi.
Oi.
Okay, that's it. Everybody out. Everybody out of there right now. Everybody, come on.
Certo, é isso. Todo mundo fora. Todo mundo fora daí agora. Todo mundo, vamos lá.
Okay, Mom, I just want to say that I'm hurt.
Certo, mãe, só quero dizer que estou magoada.
And I don't think that mothers are supposed to do what...
E eu não acho que as mães devam fazer o que...
Oh my God, I just got a mental picture!
Meu Deus, acabei de ter uma imagem mental!
Get out!
Sair!
Legenda Anterior
Pronúnciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Próxima Legenda
Pronúnciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
