Hi (Hi)
Olá (Olá)
We're your weather girls and have we got news for you
Nós somos meteorologistas e temos novidades pra vocês
You've gotta listen
Vocês tem que ouvir
Get ready all you lonely girls
Prepare-se todas as meninas solitárias
And leave those umbrellas at home
E deixem essas sombrinhas em casa
Alright!
Tá bem!
The humidity is risin
A umidade está aumentando
Barometer's gettin' low (How low girl?)
Os barômetros estão diminuindo (Quão baixo garota?)
According to all sources (What sources now?)
De acordo com todas as fontes (Quais fontes agora?)
The street's the place to go (We better hurry up)
A rua é o lugar pra se ir (É melhor nos apressarmos)
'Cause tonight for the first time (First time)
Pois esta noite pela primeira vez (Primeira vez)
Just about half past ten (Half past ten)
Por volta das dez e meia (Dez e meia)
For the first time in history
Pela primeira vez na história
It's gonna start rainin' men (It's gonna start rainin' men)
Vai começar a chover homens (Vai começar a chover homens)
It's rainin' men
Está chovendo homens
Hallelujah! It's rainin' men
Aleluia! Está chovendo homens
Amen
Amém
I'm gonna go out
Eu vou sair lá pra fora
I'm gonna let myself get
Eu vou me permitir ficar
Absolutely soaking wet
Completamente ensopada
It's rainin' men
Está chovendo homens
Hallelujah! It's rainin' men
Aleluia! Está chovendo homens
Every specimen
De todas as espécies
Tall - Blond - Dark and Lean Rough and Tough and Strong and Mean
Alto - Loiro - Moreno - Magro Rústico - Durão - Forte - Malvado
God bless mother nature
Deus abençoe a mãe natureza
She's a single woman too
Ela também é uma mulher solteira
She took on the heaven
Ela enfrentou o céu
And she did what she had to do
E ela fez o que tinha que fazer
She, She taught every angel
Ela, Ela ensinou todos os anjos
She rearranged the sky
Ela reorganizou o céu
So that each and every woman
Para que cada mulher
Could find a perfect guy...
Pudesse encontrar o cara perfeito...
It's rainin' men, yeah
Está chovendo homens, sim
The humidity is risin (The humidity is risin)
A umidade está aumentando (A umidade está aumentando)
The humidity is risin
A umidade está aumentando
Barometer's gettin' low (It's getting low, low, low...)
Os barômetros estão diminuindo (Estão diminuindo, diminuindo, diminuindo...)
According to all sources (According to all sources)
De acordo com todas as fontes (De acordo com todas as fontes)
The street's the place to go
A rua é o lugar pra se ir
'Cause tonight for the first time (First time)
Pois esta noite pela primeira vez (Primeira vez)
Just about half past ten (Half past ten)
Por volta das dez e meia (Dez e meia)
For the first time in history
Pela primeira vez na história
It's gonna start rainin' men (It's gonna start rainin' men)
Vai começar a chover homens (Vai começar a chover homens)
It's rainin' men
Está chovendo homens
Hallelujah! It's rainin' men
Aleluia! Está chovendo homens
Amen
Amém
It's rainin' men
Está chovendo homens
Hallelujah! It's rainin' men
Aleluia! Está chovendo homens
Amen
Amém
It's rainin' men
Está chovendo homens
Hallelujah! It's rainin' men
Aleluia! Está chovendo homens
Amen
Amém
It's rainin' men
Está chovendo homens
Hallelujah!
Aleluia!
Tall - Blond - Dark and Lean Rough and Tough and Strong and Mean
Alto - Loiro - Moreno - Magro Rústico - Durão - Forte - Malvado
Legenda Anterior
Pronúnciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Próxima Legenda
Pronúnciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda