Rick Grimes Tenta Fugir Do Crm  – The Walking Dead – 11X24

Just as sure as I know he's out there.

Tão certo quanto sei que ele está lá fora.

Somewhere.

Em algum lugar.

Not just as a part of us.

Não apenas como parte de nós.

He's alive out there.

Ele está vivo lá fora.

I will find him.

Eu vou encontrá-lo.

No, no!

Não, não!

Consignee Ron, you've been located and are instructed to surrender.

Consignatário Ron, você foi localizado e recebeu instruções para se render.

Remain and raise your hands up.

Permaneça e levante as mãos.

Come on, man.

Vamos lá, cara.

It's like he told you.

É como ele te disse.

There's no escape for the living.

Não há escapatória para os vivos.

We're the ones who live

Nós somos aqueles que vivem