Evanescence – Everybody’s Fool

Dinner is ready!

O almoço está pronto!

Pepperoni!

Calabresai!

Hmm, I love it!

Hmm, eu amo isso!

And you made it all by yourself?

E você fez tudo sozinha?

That's our girl!

Essa é a nossa garota!

There's nothing better than a good lie

Não há nada melhor do que uma boa mentira

Perfect by nature

Perfeita por natureza

Icons of self indulgence

Ícone da própria indulgência

Just what we all need

Exatamente o que todos nós precisamos

More lies about a world that

Mais mentiras sobre um mundo que

Never was and never will be

Nunca foi e nunca vai ser

Have you no shame?

Você não tem vergonha?

Don't you see me?

Você não me vê?

You know you've got everybody fooled

Você sabe que tem feito todo mundo de tolo

Look, here she comes now

Veja, aí vem ela agora

Bow down and stare in wonder

Curve-se e encare com admiração

Oh, how we love you

Oh, como nós te amamos

No flaws when you're pretending

Sem defeitos quando você está fingindo

But now I know she

Mas agora eu sei que ela

Never was and never will be

Nunca foi e nunca será

You don't know how you've betrayed me

Você não sabe o quanto me traiu

And somehow, you've got everybody fooled

De alguma forma, você faz todo mundo de tolo

Without the mask

Sem a máscara

Where will you hide?

Onde você vai se esconder?

Can't find yourself, lost in your lie

Não consegue se encontrar, perdida em sua mentira

I know the truth now

Eu sei a verdade agora

I know who you are

Eu sei quem você é

And I don't love you anymore

E eu não te amo mais

Never was and never will be

Nunca foi e nunca será

You don't know how you've betrayed me

Você não sabe o quanto me traiu

And somehow, you've got everybody fooled

De alguma forma, você faz todo mundo de tolo

It never was and never will be

Isso nunca foi e nunca será

You're not real then you can't save me

Você não é real, então, não pode me salvar

Somehow, now you're everybody's fool

De alguma forma, agora você é a tola de todos