Eagle-Eye Cherry – Save Tonight

Eagle-Eye Cherry – Save Tonight
3:10

Go on and close the curtains

Vá em frente e feche as cortinas

'Cause all we need is candlelight

Porque do que precisamos é da luz das velas

You and me, and the bottle of wine

Você, eu e uma garrafa de vinho

And hold you tonight

E te abraçar essa noite

Well we know I'm going away

Bom, nós sabemos que eu estou indo embora

And how I wish, I wish it weren't so

Como eu desejaria, desejaria que não fosse assim

So take this wine and drink with me

Então pegue este vinho, e beba comigo

Let's delay our misery

Vamos atrasar a nossa desgraça

Save tonight and fight the break of dawn

Salve esta noite e lute contra o amanhecer

Come tomorrow, tomorrow I'll be gone

O amanhã vem, amanhã eu estarei indo

Save tonight and fight the break of dawn

Salve esta noite e lute contra o amanhecer

Come tomorrow, tomorrow I'll be gone

O amanhã vem - amanhã eu estarei indo

There's a log on the fire

Tem lenha na lareira

And it burns like me for you

Que queima como eu por você

Tomorrow comes with one desire

O amanhã vem com um desejo

To take me away (ohh it's true)

De me levar daqui (ohh é verdade)

It ain't easy to say goodbye

Não é fácil dizer adeus

Darling please, don't start to cry

Querida, não comece a chorar

'Cause girl you know I've got to go

Porque garota você sabe que eu tenho que ir

And lord I wish it wasn't so

Senhor como eu gostaria que não fosse assim

Save tonight and fight the break of dawn

Salve esta noite e lute contra o amanhecer

Come tomorrow, tomorrow I'll be gone

O amanhã vem - amanhã eu estarei indo

Save tonight and fight the break of dawn

Salve esta noite e lute contra o amanhecer

Come tomorrow, tomorrow I'll be gone

O amanhã vem - amanhã eu estarei indo

Tomorrow comes to take me away

O amanhã vem para me levar embora

I wish that I, that I could stay

Como eu desejaria, desejaria de poder ficar

But girl you know I've got to go

Garota você sabe que eu tenho que ir

And lord I wish wasn't so

Senhor eu gostaria que não fosse assim

Save tonight and fight the break of dawn

Salve esta noite e lute contra o amanhecer

Come tomorrow, tomorrow I'll be gone

O amanhã vem - amanhã eu estarei indo

Save tonight and fight the break of dawn

Salve esta noite e lute contra o amanhecer

Come tomorrow, tomorrow I'll be gone

O amanhã vem - amanhã eu estarei indo

Save tonight and fight the break of dawn

Salve esta noite e lute contra o amanhecer

Come tomorrow, tomorrow I'll be gone

O amanhã vem, amanhã eu estarei indo

Save tonight and fight the break of dawn

Salve esta noite e lute contra o amanhecer

Come tomorrow, tomorrow I'll be gone

O amanhã vem - amanhã eu estarei indo

Tomorrow I'll be gone

Amanhã eu estarei indo

Tomorrow I'll be gone

Amanhã eu estarei indo

Expandir Legenda

Eagle-Eye Cherry – Save Tonight. A música expressa um pedido de despedida emocionante e melancólico. O eu lírico deseja aproveitar ao máximo o momento presente com a pessoa amada, enquanto lamenta profundamente ter que partir. A ideia de adiar a tristeza da despedida é simbolizada pelo ato de beber juntos e tentar manter a chama daquele instante acesa, resistindo ao amanhecer que trará a inevitabilidade da partida. A metáfora do fogo que queima como o amor reforça a intensidade dos sentimentos envolvidos.

Vídeos Relacionados

Ver Mais Vídeos
WhatsApp
Alguma Dúvida?