Whatsapp
Alguma Dúvida?
Desbloqueie Recursos Exclusivos
  • Desbloqueie Vídeos Exclusivos
  • Personalize Seu Avatar
  • Salve Vídeos Favoritos
  • Crie Seu Vocabulário Exclusivo

Você não está logado(a). Faça login ou cadastre-se grátis para continuar.

Forçando As Crianças Do Dojo Ao Trabalho Infantil | Cobra Kai: Temporada 2, Episódio 2

Forçando As Crianças Do Dojo Ao Trabalho Infantil | Cobra Kai: Temporada 2, Episódio 2
0:00

Don't add too much water.

Não adicione muita água.

You want to make it nice and thick.

Você quer que fique bem grosso.

Sensei, where are we at mixing cements?

Sensei, em que pé está a mistura de cimento?

No questions.

Sem perguntas.

All right.

Tudo bem.

Keep stirring.

Continue mexendo.

I'm not afraid of anything.

Eu não tenho medo de nada.

Their muscles are gonna ache, sure.

Os músculos deles vão doer, claro.

But if you want to make them tough,

Mas se você quer deixá-los duros,

you gotta give them something to be afraid of.

você tem que dar a eles algo para temer.

No one's afraid of a little cement.

Ninguém tem medo de um pouco de cimento.

They will be.

Eles terão.

Thanks, Cutter.

Obrigado, Cutter.

Take it from here.

Assuma daqui.

Hey, you say nothing about no kids, Johnny.

Ei, você não diz nada sobre não ter crianças, Johnny.

Hey, you want your bar tab paid off or not?

Ei, você quer que sua conta no bar seja paga ou não?

You get caught.

Se você for pego.

You take the heat.

Você aguenta o tranco.

Expandir Legenda

A mistura do cimento exige cuidado para ficar consistente. O mestre, focado no trabalho, ignora perguntas. O esforço físico é parte do treinamento para torná-los fortes. Cutter assume a tarefa, enquanto Johnny é alertado sobre as consequências de envolver crianças, visando quitar sua dívida.

Vídeos Relacionados

Explorar Vídeos