Now get your head in there!
Agora coloque a cabeça lá dentro!
Yeah! Now pick up your feet!
Sim! Agora levante os pés!
Put it all together!
Junte tudo!
Yeah!
Sim!
Sookie, Sookie, Sookie, Sookie, Sook!
Sookie, Sookie, Sookie, Sookie, Sook!
Yeah!
Sim!
Ah, you got it Uncle Phil! There you go, there you go!
Ah, você conseguiu, tio Phil! Pronto, pronto!
What is this?
O que é isso?
Uncle Phil was feeling a little gun-shy about his grooves.
O tio Phil estava um pouco receoso em relação aos seus ritmos.
I got my man Lamont to come over give him some dance lessons. That's right, Philly Dilly
Eu chamei meu amigo Lamont para vir dar a ele algumas aulas de dança. Isso mesmo, Philly Dilly
now
agora
Lesson number two is shake your groove thing
A lição número dois é agitar o seu ritmo
If that's a groove the Grand Canyon's a ditch
Se isso é um sulco, o Grand Canyon é uma vala
That's it!
É isso!
Come on, Philly, really don't be a dis...
Vamos lá, Philly, não seja tão desprezível...
That's it!
É isso!
Uncle Phil, Lamar...
Tio Phil, Lamar...
No, sir!
Não, senhor!
Will, I'm not gonna have some platform freak make a fool out of me.
Will, não vou deixar nenhum fanático por plataformas me fazer de bobo.
Whoa, you're talking about one of the original Solid Gold dancers.
Uau, você está falando de um dos dançarinos originais do Solid Gold.
I dance at Sam Cooke's funeral.
Eu danço no funeral de Sam Cooke.
You're gonna be dancing at your own funeral if you don't get out of my house.
Você vai dançar no seu próprio funeral se não sair da minha casa.
overgrown Isaac Hayes looking fool
Isaac Hayes crescido parecendo um idiota
Legenda Anterior
Pronúnciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Próxima Legenda
Pronúnciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
