Oh, shit.
Oh, merda.
Lieutenant, you were given specific orders.
Tenente, você recebeu ordens específicas.
Hey! I'm just doing my job.
Estou apenas fazendo meu trabalho.
You give me that "juris-my-dick-tion" crap, you can cram it up your ass.
Se você me der essa porcaria de "juri-na-minha-bengala", pode enfiá-la na sua bunda.
The orders were for your protection.
As ordens eram para sua proteção.
I think we can handle one little girl.
Acho que podemos lidar com uma garotinha.
I sent two units!
Enviei duas unidades!
They're bringing her down now!
Eles estão trazendo-a para baixo agora!
No, lieutenant, your men are already dead.
Não, tenente, seus homens já estão mortos.
Shit.
Que merda.
Morpheus, the line was traced. I don't know how.
Morpheus, a linha foi rastreada. Não sei como.
I know. They cut the hard line.
Eu sei. Eles cortaram a linha principal.
There's no time. You're gonna have to get to another exit.
Não há tempo. Você terá de chegar a outra saída.
Are there any agents? Yes.
Há algum agente? Sim.
Goddamn it.
Que droga.
You have to focus, Trinity.
Você tem que se concentrar, Trinity.
There's a phone at Wells and Lake.
Há um telefone na Wells e Lake.
You can make it.
Você pode chegar lá.
All right. Go.
Tudo certo. Vamos lá.
That's impossible.
Isso é impossível.
Get up, Trinity. Just get up.
Levante-se, Trinity. Apenas se levante.
Get up.
Levante-se.
Legenda Anterior
Pronúnciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Próxima Legenda
Pronúnciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda