Right, we're ready. You know what to do? Yes, Father. Let's hope it works from that distance.
Certo, estamos prontos. Sabem o que fazer? Sim, Pai. Vamos torcer para que funcione dessa distância.
It's got to. It's as close as you dare go. Good luck all of you. Your first mission,
Tem que funcionar. É o mais perto que se atrevem a ir. Boa sorte a todos. Sua primeira missão,
Tintin. Make it a successful one. I'll do my best, Mr. Tracy.
Tintin. Façam dela um sucesso. Farei o meu melhor, Sr. Tracy.
Take up launch positions.
Assumam posições de lançamento.
FAB.
FAB.
Stand by for blast off.
Aguardem a decolagem.
Lift off.
Decolagem.
Stand by for blast off.
Aguardem a decolagem.
Lift off.
Decolagem.
Thunderbird 3
Thunderbird 3
Three, Virgil. We're right behind them.
Três, Virgil. Estamos bem atrás deles.
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
