Sons Of Anarchy: Opie Mata A Agente Stahl

Take care of our girls, Philip, yeah?

Cuide das nossas meninas, Philip, está bem?

Oh, yeah.

Oh sim.

I'm sorry.

Desculpe.

This is insanity, Opie.

Isso é loucura, Opie.

You have any idea what kind of heat this is going to bring the club, huh?

Você tem alguma ideia do tipo de pressão que isso vai trazer para o clube, hein?

Put your hands on the wheel.

Coloque as mãos no volante.

Please don't.

Por favor, não faça isso.

Put your hands on the wheel.

Coloque as mãos no volante.

Please.

Por favor.

Please don't do this.

Por favor, não faça isso.

Please.

Por favor.

Please, Opie.

Por favor, Opie.

Please, you had mercy before. I'm begging you.

Por favor, você teve misericórdia antes. Eu imploro.

Don't do this.

Não faça isso.

No, I don't.

Não, eu não.

This is what she felt.

Foi isso que ela sentiu.

Hey, let's go.

Ei, vamos lá.

Is that the deal?

É esse o acordo?

Left side.

Lado esquerdo.

I had bridge work done on the right.

Fiz uma obra na ponte do lado direito.

Okay?

OK?

Let's go, kids.

Vamos lá, crianças.

Thank you.

Obrigado.