Okay, new contest.
Ok, novo concurso.
What are you doing?
O que você está fazendo?
I am settling once and for all
Estou me estabelecendo de uma vez por todas
who is the smartest around here.
quem é o mais inteligente por aqui.
Okay? Are you ready?
Certo? Você está pronto?
Absolutely.
Absolutamente.
Bring it on.
Pode vir.
Okay.
OK.
Marsha, Jan, and Cindy were the three daughters
Marsha, Jan e Cindy eram as três filhas
in what TV family?
em que família da TV?
The Brady Bunch.
A Família Brady.
Okay.
OK.
Sammy Hagar replaced David Lee Roth
Sammy Hagar substituiu David Lee Roth
as the lead singer in what group?
como vocalista principal de qual grupo?
The Brady Bunch?
A Família Brady?
Van Halen.
Van Halen.
All right.
Tudo bem.
Madonna was married to this Ridgemont High alum.
Madonna foi casada com este ex-aluno da Ridgemont High.
Oh, my God! Sean Penn!
Meu Deus! Sean Penn!
How do you know these things?
Como você sabe dessas coisas?
I go outside and I talk to people!
Eu saio e converso com as pessoas!
Okay, here.
Certo, aqui.
What actor holds the record for being named
Qual ator detém o recorde de ser nomeado
People Magazine's Sexiest Man Alive?
O homem mais sexy do mundo, segundo a revista People?
William Shatner.
William Shatner.
I don't think it's Shatner.
Não acho que seja Shatner.
Then it's gotta be Patrick Stewart.
Então tem que ser Patrick Stewart.
No.
Não.
Formal protest.
Protesto formal.
All right, singer who sang
Tudo bem, cantor que cantou
Oops, I Did It Again?
Ops, fiz de novo?
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
