Everything has to do with sex.
Tudo tem a ver com sexo.
Mmm, testify.
Mmm, testemunhe.
I'm not touching that.
Não vou tocar nisso.
Leslie, you are way off base here.
Leslie, você está completamente enganada.
Hang on, Leonard.
Espere aí, Leonard.
Well, I have no respect for Leslie as a scientist,
Bem, não tenho respeito por Leslie como cientista,
or a human being, for that matter.
ou um ser humano, nesse caso.
We have to concede her undeniable expertise
Temos que reconhecer a sua inegável competência
in the interrelated fields of promiscuity
nos campos inter-relacionados da promiscuidade
and general sluttiness.
e sacanagem em geral.
Thank you.
Obrigado.
My point is that Tinkerbell just needs to get her some.
O que quero dizer é que Sininho só precisa dar um pouco de si.
Some what?
De alguma forma?
Oh, yes, some sexual intercourse.
Ah, sim, alguma relação sexual.
I'll take the bullet.
Eu levo a bala.
Excuse me, this whole idea is insane.
Com licença, essa ideia toda é uma loucura.
Enough debate.
Chega de debate.
I'm going to take action.
Vou tomar uma atitude.
Excuse me.
Com licença.
Are you currently involved in a sexual relationship?
Você está atualmente envolvido em um relacionamento sexual?
No.
Não.
Would you like to be?
Você gostaria de ser?
Uh, sure, why not?
Ah, claro, por que não?
Sheldon?
Sheldon?
Nip-nip-nip-nip.
Nip-nip-nip-nip.
Can I have your phone number?
Você pode me dar seu número de telefone?
Uh... yeah.
É... sim.
Yeah.
Sim.
There. Problem solved.
Pronto. Problema resolvido.
Dumbass.
Idiota.
Legenda Anterior
Pronunciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Aumentar Fonte Legenda
Próxima Legenda
Pronunciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
Diminuir Fonte Legenda
