New Radicals – You Get What You Give

One, two, one, two, three

Um, dois, um, dois, três

Wake up kids

Acordem, crianças

We've got the dreamers disease

Nós temos a doença dos sonhadores

Age fourteen

14 anos de idade

We've got you down on your knees

Te deixamos de joelhos

So polite

Tão bem-educados

We're busy still saying please

Estamos ocupados ainda dizendo "por favor"

Frenemies

Amigos inimigos

Who when you're down ain't your friend

Que quando você está pra baixo não são seus amigos

Every night

Toda noite

We smash their mercedes-benz

Nós amassamos seus Mercedes-Benz

First we run

Primeiro nós fugimos

And then we laugh till we cry

E então nós rimos até chorar

But when the night is falling

Mas quando a noite está chegando

And you cannot find the light (light)

E você não consegue encontrar a luz (luz)

If you feel your dream is dying

Se você sentir que seu sonho está morrendo

Hold tight

Segure firme

You've got the music in you

Você possui a música dentro de si

Don't let go

Não deixe que se vá

You've got the music in you

Você possui a música dentro de si

One dance left

Uma última dança

This world is gonna pull through

Este mundo vai sobreviver

Don't give up

Não desista

You've got a reason to live

Você tem uma razão para viver

Can't forget

Não se esqueça

We only get what we give

Você só recebe aquilo que você dá

I'm coming home baby

Estou indo pra casa, querida

You're tops

Você é a melhor

Give to me now

Me dê agora

Four a.m. we ran a miracle mile

4 da manhã, nós corremos uma milha milagrosa

we're flat broke but, hey, we do it in style

Não temos dinheiro alguém, ei, estamos com estilo

The bad rich

Os maus ricos

God's flying in for your trial

Deus está vindo para seu julgamento

But when the night is falling

Mas quando a noite está chegando

you cannot find a friend (friend)

Você não consegue encontrar um amigo (amigo)

If you feel your dream is breaking

Se você sentir que seu sonho está se partindo

Cause then... You've got the music in you

Por isso, você tem a música em você

Don't let go

Não deixe que se vá

You've got the music in you

Você possui a música dentro de si

One dance left

Uma última dança

This world is gonna pull through

Este mundo vai sobreviver

Don't give up

Não desista

You've got a reason to live

Você tem uma razão para viver

Can't forget

Não se esqueça

We only get what we give

Nós só recebemos aquilo que damos

This whole damn world, can fall apart

Todo este maldito mundo pode se despedaçar

You'll be ok, follow your heart

Você vai estar bem, siga seu coração

You're in harms way, I'm right behind

Você está no caminho das injustiças, estou logo atrás

Now say you're mine

Agora diga que você é minha

You've got the music in you

Você possui a música dentro de si

Don't let go

Não deixe que se vá.

You've got the music in you

Você possui a música dentro de si

One dance left

Uma última dança.

This world is gonna pull through

Este mundo vai sobreviver

Don't give up

Não desista

You've got a reason to live

Você tem uma razão para viver

Can't forget we only get what we give

Não se esqueça, nós só recebemos aquilo que damos

Don't let go

Não deixe que se vá

I feel the music in you

Eu sinto a música em você

Fly high

Voe alto

What's real can't die

O que é real não pode morrer

You only get what you give

Você só recebe o que você dá

Health insurance rip off lying

Fraude de seguro-saúde

FDA big bankers buying

FDA Grandes banqueiros comprando

Fake computer crashes dining

Computador falsificado trava o jantar

Cloning while they're multiplying

Clonando enquanto estão multiplicando

Fashion shoots

Fotos de revista de moda

with Beck and Hanson

Com a Beck e Hanson

Courtney Love and Marilyn Manson

Courney Love e Marilyn Manson

You're all fakes

Vocês todos são falsos

Run to your mansions

Fujam para suas mansões

Come around

Virem-se

We'll kick your asses

Nós vamos chutar seus traseiros

Don't let go

Não deixe que se vá

One dance left

Uma última dança