Mick Jagger – Let’s Work

No sitting down on your butt

Nada de ficar sentado no seu traseiro

The world don't owe you

O mundo não te deve nada

No sitting down in a rut

Nada de se acomodar numa rotina

I wanna show you

Eu quero te mostrar

Don't waste your energy on making enemies

Não desperdice sua energia fazendo inimigos

Just take a deep breath

Apenas respire fundo

And work your way up

E trabalhe seu caminho para o sucesso

Let's work

Vamos trabalhar

Be proud

Tenha orgulho

Stand tall

Fique de pé (confiante)

Touch the clouds

Toque as nuvens

Man and woman

Homem e mulher

Be free!

Sejam livres!

Let's work

Vamos trabalhar

Kill poverty

Acabar com a pobreza

Lalala lala lala

Lalala lala lala

Lalala lala la

Lalala lala la

Lalala lala lala

Lalala lala lala

Lalala lala la

Lalala lala la

Lalala lala lala

Lalala lala lala

Lalala lala la

Lalala lala la

Lalala lala lala

Lalala lala lala

Work your way up

Trabalhe o seu caminho para o sucesso

Let's work

Vamos trabalhar

Be proud

Tenha orgulho

Stand tall

Fique de pé (confiante)

Touch the clouds

Toque as nuvens

Man and woman

Homem e mulher

Be free!

Seja livre!

Let's work!

Vamos trabalhar!

Kill poverty!

Acabar com a pobreza!

You're sitting down on your butt

Você está sentado no seu traseiro

And you get greedy

E você fica ganancioso

You start to lose your nuts

Você começa a perder o juízo

Don't you look seedy

Não pareça decadente

Can generosity bring you humility

A generosidade pode lhe trazer humildade

So take a deep breath

Então respire fundo

Ain't gonna sweat for you

Não vou suar por você

Ain't gonna sigh for you

Não vou suspirar por você

Ain't gonna cry for you

Não vou chorar por você

If you're lazy

Se você for preguiçoso

Ain't gonna slave for you

Não vou me escravizar por você

Ain't gonna hurt for you

Não vou me machucar por você

It just won't work for you

Isso simplesmente não vai funcionar para você

If you're lazy

Se você for preguiçoso

Came on, came on, came on!

Vamos, vamos, vamos!

Let's work

Vamos trabalhar

Be proud

Tenha orgulho

Stand tall

Fique de pé (confiante)

Touch the clouds

Toque as nuvens

Let's work

Vamos trabalhar

Let's eat

Vamos comer

Let's live in ecstasy

Vamos viver em êxtase

Man and woman

Homem e mulher

Be free!

Sejam livres!

Let's work

Vamos trabalhar

Kill poverty

Acabar com a pobreza

Let's work

Vamos trabalhar

Be proud

Tenha orgulho

Stand tall

Fique de pé (confiante)

Touch the clouds

Toque as nuvens

Man and woman

Homem e mulher

Be free (free, free, free, free...)

Sejam livres (livres, livres, livres, livres...)

Let's work

Vamos trabalhar

Let's work

Vamos trabalhar

Let's...

Vamos...

Get down (get down...)

Abaixe-se (abaixe-se...)

Get down...

Abaixe-se...

Get down...

Abaixe-se...

Get down in the dirt

Abaixe-se na sujeira (coloque a mão na massa)

and let's work!

e vamos trabalhar!

Get down in the dirt

Abaixe-se na sujeira (coloque a mão na massa)

and let's work!

e vamos trabalhar!