Magneto Encontra Pyro – Cena de X-Men 2

Why don't we get uniforms? Yeah, where is ours?

Por que não recebemos uniformes? Sim, onde está o nosso?

They're on order.

Estão sendo encomendados.

Should arrive in a few years.

Devem chegar em alguns anos.

We love what you've done with your hair.

Adoramos o que você fez com seu cabelo.

Hey, hey.

Ei, ei.

Come on, let is go.

Vamos lá, vamos embora.

So...

Então...

they say you're the bad guy.

eles dizem que você é o cara mau.

Is that what they say?

É isso que eles dizem?

It is a dorky-looking helmet.

É um capacete de aparência idiota.

What is it for?

Para que ele serve?

This dorky-looking helmet is the only thing that is gonna protect me from the real bad guys.

Este capacete de aparência idiota é a única coisa que vai me proteger dos verdadeiros bandidos.

What is your name?

Qual é o seu nome?

John.

John.

What is your real name, John?

Qual é seu nome verdadeiro, John?

Pyro.

Pyro.

Quite a talent you have there, Pyro.

Você tem um talento e tanto, Pyro.

I can only manipulate the fire.

Eu só posso manipular o fogo.

I can't create it.

Não posso criá-lo.

You are a god among insects.

Você é um deus entre os insetos.

Never let anyone tell you different.

Nunca deixe ninguém lhe dizer o contrário.

Sir,

Senhor,

the machine has been completed to all specifications.

a máquina foi concluída de acordo com todas as especificações.

Good.

Ótimo.

If I may ask sir,

Se eu puder perguntar, senhor,

why are we keeping the children here?

por que estamos mantendo as crianças aqui?

I'm a scientist, Sergeant Lyman.

Sou um cientista, Sargento Lyman.

When I build a machine,

Quando eu construo uma máquina,

I wanna make sure that it is working.

Quero ter certeza de que ela está funcionando.