Lá na Baía

Down by the bay

Lá na baía

Where the watermelons grow

Onde as melancias crescem

Back to my home

De volta ao meu lar

I dare not go

Eu não ouso ir

For if I do

Pois se eu for

My mother will say:

Minha mãe dirá:

Did you ever see a cat wearing a hat?

Você já viu um gato usando um chapéu?

Down by the bay

Lá na baía

Down by the bay

Lá na baía

Where the watermelons grow

Onde as melancias crescem

Back to my home

De volta ao meu lar

I dare not go

Eu não ouso ir

For if I do

Pois se eu for

My mother will say:

Minha mãe dirá:

Did you ever see a goat rowing a boat?

Você já viu um bode remando um barco?

Down by the bay

Lá na baía

Down by the bay

Lá na baía

Where the watermelons grow

Onde as melancias crescem

Back to my home

De volta ao meu lar

I dare not go

Eu não ouso ir

For if I do

Pois se eu for

My mother will say:

Minha mãe dirá:

Did you ever see a frog walking a dog?

Você já viu um sapo passeando com um cachorro?

Down by the bay

Lá na baía

Down by the bay

Lá na baía

Where the watermelons grow

Onde as melancias crescem

Back to my home

De volta ao meu lar

I dare not go

Eu não ouso ir

For if I do

Pois se eu for

My mother will say:

Minha mãe dirá:

Did you ever see a bear combing his hair?

Você já viu um urso penteando o cabelo?

Down by the bay

Lá na baía

Down by the bay

Lá na baía

Where the watermelons grow

Onde as melancias crescem

Back to my home

De volta ao meu lar

I dare not go

Eu não ouso ir

For if I do

Pois se eu for

My mother will say:

Minha mãe dirá:

Did you ever see a llama wearing pajamas?

Você já viu uma lhama usando pijamas?

Down by the bay

Lá na baía

Down by the bay

Lá na baía

Where the watermelons grow

Onde as melancias crescem

Back to my home

De volta ao meu lar

I dare not go

Eu não ouso ir

For if I do

Pois se eu for

My mother will say:

Minha mãe dirá:

Did you ever see a dragon pulling a wagon?

Você já viu um dragão puxando uma carruagem?

Down by the bay

Lá na baía

Down by the bay

Lá na baía