Cena do Pouso de Super-herói – Deadpool

Wade Wilson!

Wade Wilson!

What's my name?

Qual é o meu nome?

Oh, I'mma fuckin' spell it out for ya.

Ah, vou soletrar para você.

Go get some.

Vai lá, pega eles.

Superhero landing.

Pouso de super-herói.

She's gonna do a superhero landing.

Ela vai fazer um pouso de super-herói.

Wait for it.

Aguarde.

Whoo!

Uhu!

Superhero landing!

Pouso de super-herói!

You know, that's really hard on your knees.

Você sabe, isso é realmente duro para os seus joelhos.

Totally impractical. They all do it.

Totalmente impraticável. Todos fazem.

You're a lovely lady, but I'm saving myself for Francis.

Você é uma dama adorável, mas estou me guardando para o Francis.

That's why I brought him.

Por isso eu o trouxe.

I prefer not to hit a woman, so please...

Prefiro não bater em uma mulher, então por favor...

I mean, that's why I brought her?

Quero dizer, é por isso que a trouxe?

Oh, no, finish your tweet. It's not... That's...

Ah, não, termine seu tweet. Não é... Isso...

Just give us a second. Yeah.

Só nos dê um segundo. Sim.

There you go. Hashtag it.

Pronto. Coloca uma hashtag.

Go get her, tiger.

Vai lá, tigre.

Oh, I so pity the dude who pressures her into prom sex.

Ah, eu sinto muita pena do cara que a pressiona para fazer sexo no baile.

All right, then. Fire!

Tudo bem, então. Fogo!

Finish fucking her the fuck up!

Termine de acabar com ela!

Language, please.

Linguagem, por favor.

Suck a cock.

Chupe um pau.

Look away, child.

Desvie o olhar, criança.

Look away!

Desvie o olhar!

Wait!

Espera!