I think you'll be comfortable here.
Acho que você se sentirá confortável aqui.
Where's your room? With Scott, down the hall.
Onde fica seu quarto? Com o Scott, no fim do corredor.
Is that your gift? Putting up with that guy?
Esse é o seu presente? Aturar esse cara?
Actually I'm telekinetic. I can move things with my mind.
Na verdade, sou telecinética. Posso mover coisas com minha mente.
Really? What kinds of things?
De fato? Que tipo de coisas?
Really? What kinds of things?
De verdade? Que tipo de coisas?
All kinds of things.
Todo tipo de coisa.
I also have telepathic ability. Like your professor?
Também tenho habilidade telepática. Como seu professor?
Nowhere near that powerful. But he's teaching me to develop it.
Nem de longe tão poderosa. Mas ele está me ensinando a desenvolvê-la.
I'm sure he is.
Tenho certeza que sim.
So read my mind. I'd rather not.
Então leia minha mente. Prefiro não ler.
Come on. You afraid you might like it? I doubt it.
Vamos lá. Você tem medo de gostar? Eu duvido.
What do you see?
O que você está vendo?
Scott!
Scott!
Good night, Logan.
Boa noite, Logan.
You gonna tell me to stay away from your girl?
Vai me dizer para ficar longe da sua garota?
If I had to do that, she wouldn't be my girl.
Se eu tivesse que fazer isso, ela não seria minha garota.
Then I guess you've got nothing to worry about, do you... Cyclops?
Então acho que você não tem com o que se preocupar, não é? Ciclope?
It must just burn you up that a boy like me saved your life, huh?
Você deve estar muito feliz por um garoto como eu ter salvado sua vida, não é?
You oughta be careful. I might not be there next time.
Você deve ter cuidado. Talvez eu não esteja lá da próxima vez.
Oh, and Logan, stay away from my girl.
Ah, e Logan, fique longe da minha garota.
Legenda Anterior
Pronúnciar Palavra
Traduzir Frase Atual
Pausar / Play
Próxima Legenda
Pronúnciar Frase
Dois Cliques para Salvar Palavra
Desativar Legenda / Ativar Legenda
